Ух... убил три часа на перевод с чешского статьи о прикормке на крупного голавля... очень интересная тема... так как после просмотра чешских фильмов о фидерной ловле немного поднатарел в сленге рыболовном на чешском получилось таки перевести... перевод конечно же не дословный, то есть не тютелька в тютельку - но усе гарно получилось
Так что милости просим...
http://feeder.at.ua/publ/fidernaja_lovl … /3-1-0-98#
К слову у чехов дофига статей о фидерной ловле с ОЧЕНЬ!!! интересными темами... по свободе буду переводить и выкладывать для фидерной общественности... тем более чешские водоему куда ближе к нашим чем к примеру английские которые под наши условия в основном касательно ловли на коммерческих водоемах канают
Отредактировано Romeo (2014-02-01 17:33:47)